活了，风尘仆仆地捧过来，专心细致地介绍：“这一本是藏族80年代的风土介绍，您瞧，里头都有照片呢。这一本是98年再版的绝版书，讲的是‘梵文转写字’，这里写得明明白白，梵文转写字一共16个元音字母，34个辅音字母。这本，诶呦，这本可厉害了……”

唐弈戈看着他一一指过的藏文，仍旧很陌生。

“这本是康巴文化。”老板翻到了一页，“康方言，藏语三大方言之一，主要分布在西藏自治区的昌都、那曲两个地区，还有四川省甘孜藏族自治州、云南迪庆和青海玉树。”

“你看得懂藏文？”唐弈戈的目光被书面简短地吸引了。

老板越说越热乎：“一个笔画都看不懂。”

“……那你和我扯什么？”唐弈戈怀疑自己在浪费时间。

老板一丁点都没生气，笑容好似一个秘密被洞悉：“我确实看不懂藏文，但我记得住书。卖货不得给客人介绍？书上哪一页是什么我是背下来了，不在书上我就看不懂。”

说着他慢悠悠地看向钱袋子，语重心长，一副过来人的模样：“人家对您有情啊。”

唐弈戈对他的说法仍旧比较抵触，从眉头紧皱就看得出来。

“不瞒您说，打您俩一进屋我就看出来，您俩关系不是兄弟朋友。”老板被他的反应逗笑了，嘿嘿嘿地笑了几声，“那天您就站在书架那边，咳嗽得挺厉害，对吧？”

“不对。”唐弈戈忽略了现在的喉咙不适。

“他就挑了那本书，翻来覆去看那几页。”老板也是有点恶趣味，非要看着钱袋子表情泄露，就像那什刹海的冰面裂了一条缝儿，而后揭晓了答案，“那本书写的是老藏医的游记，主打风寒肺热。人家听着您咳咳咳，急得什么似的，一个字一个字地对着看，手指头还点着。听我开价高，他就开始背，我一瞧就心软，算了。”

“算了？怎么就算了？”唐弈戈下意识地反驳，要斩断某种情绪滋生的空间。老板的形容过于清晰，直接给唐弈戈拉开了一幅画，走马灯一样强行来来回回播放。

还有丹增回到酒店坐在羊毛毯上的阅读，去中药店进货，反反复复搅拌着不知名的神秘液体。唐弈戈以前就认定他笨，现在更实锤了这个看法。没人能笨成这样，白长了一张靠男人就能一招鲜吃遍天的脸。