接下来的几个小时对两个人来说实在颇为难熬。帕维尔的父母总算克服了对异国来客的陌生感，拉着帕维尔和克拉拉做翻译，开始饶有兴趣地向希斯问起他在马德里的工作和生活。希斯很谦虚地告诉他们自己是职业球员，却没有提起他所在的球队和取得的荣誉。帕维尔有些好笑地看了他一眼，对他父母说：“你们总知道皇家马德里吧？他就是那支队里的大明星。”

“哦。。。”帕维尔的父亲似乎明白一点了，随即问希斯，“那你会参加欧洲杯吗？”

“会啊，从这儿回去之后，我就得去国家队集训了。”

“爸爸妈妈，我会和希斯一起回去。”帕维尔在后面补了一句，却没翻译给希斯听。

之后谈话又继续了好一阵子，终于帕维尔忍不住站了起来。“今天好累，我想去休息了。”然后指着希斯看向他母亲，“他该睡哪儿？”

他母亲有些抱歉地看着希斯，“实在不好意思，我们家房子太小，镇上也没有什么像样的旅店，只能委屈你和帕维尔挤一间屋了。。。”

希斯几乎要窃笑了，用了好大力气才调整出一脸严肃的表情，“没关系，不用客气的。”

随后帕维尔先去了浴室，等希斯接在他后面洗完澡，推门走进卧室时，帕维尔已经穿着一身白衣，盘腿坐在椅子上冲他笑了。他扬扬手里的一张白纸，“这是是下午写的吗？写得好难看，比我七岁时写的还糟糕。。。”

希斯没有答话，只是回头又确认了一遍门已经锁好，便快步走到了帕维尔面前，用尽全力抱住了他。帕维尔的身体一下子软了下来，那张白纸无声地从他手里滑落，他挣扎着站起身来，光脚踩在希斯脚面上，双手捧住希斯的脸颊，痴痴地看了两秒钟，便毫不犹豫地吻了下去。

嘴唇刚触碰上的那一瞬间，两个人都有些恍惚。这个吻他们等待了太久，几乎要重新学习该如何亲吻对方了。最初一分钟里两个人都没有动，只是让嘴唇不轻不重地贴合在一起，就像耐心地等待一块糖融化在热咖啡里。直到他们的呼吸都染上了对方的气息，才开始更深入的接触。已经分不清谁更主动了，他们几乎同时开启了自己的双唇，急切地进入对方的口腔。太多的思念和渴望都找不到出口倾诉，只能通过这个吻用最直接的方式表达了。

不知吻了多久，最后还是帕维尔松开了希斯，不好意思地踩回地板上，“这么贵的一双脚，要被我踩坏了。。。”

希斯的眼神依然迷离，深深地看着帕维尔说：“如果没有你，球踢得再好也没什么意思。”

帕维尔脸红了，伸手抚过希斯灼热的脸庞，“对不起。”

“对不起什么？”